-
1 социалистическая собственность
Большой англо-русский и русско-английский словарь > социалистическая собственность
-
2 менчик
собственность;коомдук менчик общественная собственность;социалисттик менчик социалистическая собственность;жеке менчик частная собственность;жеке адамдын менчиги личная собственность;менчик кылып ал- приобрести в собственность, завладеть как собственностью. -
3 ownership
собственность; владениеjoint ownership — общая собственность, сособственность
-
4 socialist ownership
joint ownership — общая собственность, сособственность
-
5 socialist ownership
Большой англо-русский и русско-английский словарь > socialist ownership
-
6 socialist ownership
социалистическая собственностьАнгло-русский словарь экономических терминов > socialist ownership
-
7 социалистік мемлекеттік меншік
Казахско-русский экономический словарь > социалистік мемлекеттік меншік
-
8 социалистік меншік
-
9 socialist property
-
10 socialist property
Англо-русский словарь по психоаналитике > socialist property
-
11 sozialistisches Eigentum
прил.экон. социалистическая собственность (бывш. СССР, ГДР), социалистическая собственность (бывш. СССР, ГДР), социалистическая собственностьУниверсальный немецко-русский словарь > sozialistisches Eigentum
-
12 staatliches sozialistisches Eigentum
прил.экон. социалистическая государственная собственность (бывш. СССР, ГДР), социалистическая государственная собственность (бывш. СССР, ГДР), социалистическая государственная собственностьУниверсальный немецко-русский словарь > staatliches sozialistisches Eigentum
-
13 Eigentum
n -(e)s,..tümerсобственность (an A на что-л.); достояниеdas ist mein Eigentum — это моё, это принадлежит мнеunbewegliches Eigentum — недвижимая собственность, недвижимостьin j-s Eigentum übergehen — стать чьей-л. собственностью, переходить в чью-л. собственность -
14 tulajdon
* * *1. формы прилагательного: tulajdonok, tulajdont, tulajdonulсо́бственный2. формы существительного: tulajdona, tulajdonok, tulajdontсо́бственность ж; достоя́ние сv-nek a tulajdona — принадлежи́т кому́-чему́
* * *Imn. 1. собственный;én ezt \tulajdon szemmel láttam — я это видел (своими) собственными глазами;\tulajdon szemével (személyesen) — собственными глазами; rég. воочию;
2. родной;II\tulajdon gyermeke — его родной сын;
állami \tulajdon — государственная собственность; községi \tulajdon — коммунальная собственность; munkával szerzett \tulajdon — трудовая собственность; a termelési eszközök szocialista \tulajdona — социалистическая собственность на средства производства; személyi \tulajdon — личная собственность; личное имущество; a szocialista \tulajdon védelme — охрана социалистической собственности; az egész nép. \tulajdona — общенародное достояние; vkinek, vminek — а \tulajdona принадлежать кому-л., чему-л.; nemzeti \tulajdonba vesz — национализировать; (földet) örök \tulajdonba ad передать навечно (землю); társadalmi \tulajdon ba vesz — социализировать; társadalmi \tulajdonba vétel — социализация, обобществлениеfn.
[\tulajdont, \tulajdona, \tulajdonok] — собственность; -
15 ιδιοκτησία
η собственность;σοσιαλιστική ιδιοκτησία — социалистическая собственность;
ατομική ιδιοκτησία — частная собственность;
προσωπική (κοινωνική, συλλογική) ιδιοκτησία — личная (общественная, коллективная) собственность;
δημόσια ( — или κρατική) ιδιοκτησία — государственная собственность;
πνευματική ιδιοκτησία — авторское право;
δικαίωμα ιδιοκτησίας — право собственности;
ιδιοκτησία στα μέσα παραγωγής — собственность на средства производства
-
16 sosialist
Iсущ. социалист, социалистка (последователь социализма – учения о построении социалистического общества)2. член социал-демократической партииIIприл. социалистический:1. имеющий целью преобразование общества на принципах социализма. Sosialist inqilabı социалистическая революция2. свойственный обществу, основанному на приниципах социализма. Sosialist təsərrüfatı социалистическое хозяйство, sosialist sənayesi социалистическая индустрия, sosialist iqtisadiyyatı социалистическая экономика, sosialist mülkiyyəti социалистическая собственность -
17 Eigentum
nсобственность; достояниеEigentum an Sachen — собственность на имущество [вещь]
Eigentum an der Sache verschaffen — приобретать право собственности на вещь [имущество]
Eigentum pfänden — налагать арест на имущество ( должника); описывать имущество
- ausländisches Eigentumgenossenschaftliches sozialistisches Eigentum — ист. социалистическая кооперативная собственность
- belastetes Eigentum
- bewegliches Eigentum
- fremdes Eigentum
- geistiges Eigentum
- gemeinschaftliches Eigentum
- gemeinsames Eigentum
- genossenschaftliches Eigentum
- gesellschaftliches Eigentum
- individuelles Eigentum
- kleinbäuerliches Eigentum
- kollektives Eigentum
- kollektivwirtschaftliches Eigentum
- kommunistisches Eigentum
- öffentliches Eigentum
- persönliches Eigentum
- privates Eigentum
- privatkapitalistisches Eigentum
- sozialistisches Eigentum
- staatliches Eigentum
- staatliches sozialistisches Eigentum
- unbewegliches Eigentum
- ursprüngliches Eigentum
- Eigentum zur gesamten Hand
- zwischenstaatliches EigentumDeutsch-Russisch Wörterbuch für Finanzen und Wirtschaft > Eigentum
-
18 communal ownership
joint ownership — общая собственность, сособственность
-
19 public ownership
общенародное достояние; общественная собственностьjoint ownership — общая собственность, сособственность
-
20 socialist
['səuʃ(ə)lɪst] 1. сущ.2. прил.; = socialisticThe socialists united behind their probable presidential candidate. — Социалисты объединились в поддержку своего кандидата в президенты.
Socialist Party амер.; ист. — Социалистическая партия
socialist distribution according to labour / to work — социалистическое распределение по труду
socialist ownership / property — социалистическая собственность
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Собственность социалистическая — общественная собственность на средства производства основа производственных отношений социалистического общества. Основная форма С. с. государственная собственность … Терминологический словарь библиотекаря по социально-экономической тематике
Социалистическая собственность — см. Собственность социалистическая … Терминологический словарь библиотекаря по социально-экономической тематике
Социалистическая партия трудящихся — Лидер: Мальцев Александр Николаевич Дата основания: 1991 Штаб квартира: 101000, Москва, Б. Златоустинский пер., 8/7 Идеология … Википедия
Социалистическая собственность — исторически определённая форма общественной собственности, составляющая экономическую основу Социализма (см. также Коммунизм). Представляет собой систему социально экономических отношений по поводу коллективного присвоения трудящимися… … Большая советская энциклопедия
собственность — , и, ж. Исторически определенная форма присвоения материальных благ. * Личная собственность. Собственность гражданина на предметы личного потребления, трудовые доходы и сбережения, а также некоторые средства производства, используемые в… … Толковый словарь языка Совдепии
Собственность — исторически развивающиеся общественные отношения, которые характеризуют распределение (присвоение) вещей как элементов материального богатства общества между различными лицами (отдельными индивидуумами, общественными группами, классами,… … Большая советская энциклопедия
Собственность личная при социализме — см. Личная собственность при социализме. Собственность общественная социалистическая см. Общественная социалистическая собственность. Собственность: сближение и слияние ее форм см. Сближение и слияние форм социалистической собственности … Научный коммунизм: Словарь
СОЦИАЛИСТИЧЕСКАЯ РЕВОЛЮЦИЯ — высший этап клас. борьбы пролетариата против буржуазии политич. переворот, в результате к рого ликвидируется власть класса капиталистов и устанавливается власть рабочего класса, опирающаяся на широкие нар. массы, диктатура пролетариата. В… … Советская историческая энциклопедия
Социалистическая система хозяйства — планомерно организованная система общественного производства, базирующаяся на общественной социалистической собственности (См. Социалистическая собственность) на средства производства и свободном от эксплуатации труде. Материальная основа … Большая советская энциклопедия
СОЦИАЛИСТИЧЕСКАЯ ЕДИНАЯ ПАРТИЯ ГЕРМАНИИ — (СЕПГ) образована в апр. 1946 в результате объединения на платформе революционного марксизма Коммунистической партии Германии (КПГ) и Социал демократической партии Германии (СДПГ). Соглашение о создании единой рабочей партии было достигнуто на… … Советская историческая энциклопедия
СОЦИАЛИСТИЧЕСКАЯ СОБСТВЕННОСТЬ — – см. Право собственности … Советский юридический словарь